如果過去沒有正確學習語言的經驗,很容易因為錯誤的期待而放棄。追蹤自己的進度,建立適當的預期是非常重要的。
我們建議使用兩個指標來追蹤:
- 沉浸小時數 (Immersion Hours)
- 被動詞彙量 (Passive Vocabulary)
這兩者通常成正比。時數越多,詞彙量越高,你的「語感」就越強。而zeroStudy會自動幫你追蹤這兩個指標,所以你只要顧好沉浸就好。
階段一:初期 (The Silent Period)
- 詞彙量:0 ~ 1000 字
- 沉浸時數:0 ~ 300 小時
在這個階段,你會覺得非常困難。覺得無法理解句子是很正常的。這時候煩惱文法問題還太早,因為你沒有足夠的詞彙量做支撐。最推薦大量做沉浸,去累積你的詞彙量同時對文法、發音的語感也會慢慢出來。不建議這階段練口說,會造成發音不標準、文法錯誤,而且到後期會很難改掉。
這個階段需要非常注意「無效沉浸」的問題。很多初學者以為只要看影片,或是聽podcast就會進步,但實際上,你必須要讓大腦「解碼新的語言訊息」。意思是說你在沉浸的過程中,你理解的東西有慢慢增加才行。所以請確保沉浸的時候,你有不斷嘗試理解新的單字,並且詞彙量有持續增加。
此階段目標:
- 透過 TPRS, comprehensible input 或幼兒內容,慢慢累積詞彙。
- 讓耳朵熟悉發音。
- 不需要練習口說 (Output)。
- 不需要刻意理解文法。
這是最痛苦的階段,但撐過去就會有感進步。堅持下去!
階段二:中期 (Emergence)
- 詞彙量:1000 ~ 5000 字
- 沉浸時數:300 ~ 1000 小時
你有足夠的詞彙量理解簡單句子。腦中開始形成自然的文法語感。你可以聽出一些口音差別。甚至可以說出一些零碎的句子,就像嬰兒剛開始學語言一樣。
此階段目標:
- 持續累積詞彙。
- 開始慢慢能「感覺」到文法對錯。
- 可以引入少量 Shadowing (跟讀) 練習口腔肌肉。
這是進步最有感的階段,你會感覺聽懂越來越多,能說的東西也會變多
階段三:後期 (Refinement)
- 詞彙量:5000+ 字
- 沉浸時數:1000+ 小時
這是一個漫長的過程,可能為期數年。這時候單純做沉浸的效果會逐漸趨緩。成人的腦神經可塑性不像嬰兒那麼強,所以需要好幾年的時間沉浸,才會慢慢改變。
中間使用刻意練習技巧可以稍微增加效率。這階段小小的優化都非常重要,因為就算只是提升30%效率,也代表3年多就能達到5年的效果。母語者的詞彙量通常都會到2萬甚至3萬以上,要累積到這個量是需要好幾年的時間的,這也是為什麼學語言要接近母語者是沒有任何速成方法的。就算你用背的方式達成,詞彙之間的神經網路連結還是得靠長時間的沉浸跟口說去建立。
此階段目標:
- 可以開始閱讀 (Reading),接觸更艱深的詞彙
- 可以做一些口說練習
- 修正output時的文法錯誤
- 大量沉浸之餘,頻繁做跟讀練習來加快神經刺激強度
想要加速?
到了後期,單純「耍廢看劇」的進步速度會變慢。這時候你需要更有效率的工具和技巧。
查看:進階功能,了解 zeroStudy 軟體如何透過科技輔助你的學習。
如果你想知道更多關於後期的學習技巧,可以參考 最後的語言課。